First Maple Store opens in China

maple-store-front

Eerste Maple Store opent haar deuren in China

Oosternijkerk, 27 mei 2014: In de miljoenenstad Harbin, met ruim 10 miljoen inwoners de grootste stad in het Noordoosten van China, is afgelopen week de eerste Maple Store ter wereld geopend.
 
Deze sportstad, die niet voor niets de “Ice city” van China wordt genoemd, kent de langste en koudste winters van China. Een ultieme plek dus om de vele Chinese shorttrack- en longtrackschaatsers te bedienen.

“We zijn er trots op dat  deze stap gezet kan worden. Intensieve gesprekken met lokale Chinese partners hebben ertoe bijgedragen dat de eerste Maple Store ter wereld kon worden geopend.  Op deze manier kunnen wij de particuliere Chinese markt bedienen en het merk Maple Skate versterken,”  aldus Gerrit Pierik de nieuwe (mede)eigenaar van Maple Skate.

“Op plaatsen waar de distributie via regionale dealers minder eenvoudig is dit een schitterende manier om de producten van Maple Skate te vermarkten.”


(English Version)

First Maple Store opens in China

Oosternijkerk (NL), May 27th 2014: In the center of the Chinese metropolis Harbin, situated in the Northeast of China, the world’s first Maple Store has been opened last week.

This winter sport center of China, so called “the Ice city”, is known for the coldest and longest winters in China. An ideal opportunity to serve the Chinese shorttrack and longtrack skaters.

“We are proud that intensive talks with local Chinese partners has led to the opening of this first Maple Store in the world, in order to sell directly to the Chinese consumer market and to further strengthen the Maple Skate trademark,” says Mr. G. Pierik as the new co-owner of Maple Skate.

“A wonderful opportunity to sell Maple Skate products in places where regional distribution is less simple”.

maple-store